“结果”, “成果” VA “后果” SO‘ZLARINING SEMANTIK XUSUSIYATLARI

Abstract

  Annotatsiya: Mazkur maqolada xitoy tilidagi “结果” (jiéguǒ), “成果” (chéngguǒ) va “后果” (hòuguǒ) so‘zlari semantik va sintaktik jihatdan tahlil qilinadi. Ushbu birliklar umumiy “natija” tushunchasini ifodalasa-da, ularning qo‘llanishi, konnotativ ma’nosi va sintaktik vazifalari sezilarli darajada farqlanadi. Tadqiqot davomida har bir so‘zning ma’no doirasi, grammatik funksiyalari, tipik qo‘llanish kontekstlari hamda o‘quvchilar tomonidan uchraydigan xatolar misollar asosida yoritilgan. Shuningdek, uchala birlikning o‘zaro farqlari jadval asosida tizimlashtirilgan. Tadqiqot natijalari xitoy tilini o‘rganuvchilar uchun amaliy ahamiyatga ega bo‘lib, nutq aniqligi va tarjima sifatini oshirishga xizmat qiladi.