Abstract
Аннотация: Статья посвящена анализу трудностей, возникающих при переводе грамматических конструкций с русского языка на иностранные. Рассматриваются особенности синтаксиса, морфологии, согласования частей речи и временных форм, влияющие на точность перевода. Анализ основан на практических примерах и наблюдениях, выявляющих типичные ошибки и способы их предотвращения.
References
[1] Михайлов А.П., Сравнительная грамматика русского и английского языков, Москва, 2018.
[2] Соловьев Б.В., Временные и аспектуальные особенности английского и русского языков, Санкт-Петербург, 2019.
[3] Иванова К.Л., Согласование и структура предложений в русском и английском языках, Москва, 2020.
[4] Петрова Д.Н., Трудности перевода при изучении английского языка русскоязычными студентами, Казань, 2021.
[5] Смирнова Е.А., Методика преподавания перевода с русского языка на иностранные языки, Москва, 2022.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.